Miejsko-Gminny Ośrodek Pomocy Społecznej w Końskich - Świadczenia rodzinne dla obywateli Ukrainy / сімейні пільги для громадян України

Zgodnie z art. 26 ust. 1 pkt 1 ustawy z 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa osoby, których pobyt został zalegalizowany w trybie jej art. 2 ust. 1, mogą ubiegać się o świadczenia rodzinne, o których mowa w ustawie 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych, jeżeli zamieszkuje z dziećmi na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Zgodnie z ustawą o języku polskim, językiem urzędowym w Polsce jest język polski. Oznacza to, że wnioski i załączniki do wniosków o świadczenia rodzinne powinny być sporządzone w języku polskim, w tym wypełnione w języku polskim.

Відповідно до статті 26, частини 1, пункту 1 Закону від 12 березня 2022 року «Про допомогу громадянам України у зв’язку зі збройним конфліктом на території цієї держави», особи, проживання яких легалізовано відповідно до статті 2, частини 1 цього Закону, можуть подати заявку на отримання сімейних допомог, зазначених у Законі від 28 листопада 2003 року «Про сімейні допомоги», якщо вони проживають зі своїми дітьми на території Республіки Польща.

Відповідно до Закону про польську мову, польська мова є офіційною мовою в Польщі. Це означає, що заяви та додатки до заяв на сімейні допомоги повинні бути написані польською мовою, зокрема заповнені польською мовою.